Thursday, April 2, 2009

今学期の目標、もう一度

今学期の目標が二つといっていました。まず、卒業のじゅんびすること。。。卒業の前に、原稿(げんこう, manuscript)を載せなくてはいきませんが、まだ載せません(のせる, to publish)。今月もう一回載せてみます。

二つの目標は、日本語をもっと勉強します。実は、あまり勉強しません!仕事と原稿の問題は毎日、毎日、考えているが、勉強の時間がありません。勉強する時間が宿題をする時だけです。私は悪い学生だと思います:(

3 comments:

  1. ディライクさんは悪い学生じゃない^_^ 
    ディライクさんは頭がいい学生と思います。

    ReplyDelete
  2. 原稿は大変そうですね。頑張って!

    ReplyDelete
  3. もちろん頑張っています。頭は。。実は、取っている授業が日本語だけだから、暇な時があります。でも、あんまり勉強しない。。。

    ReplyDelete