ホームステイ

まず、そのブログはおそい、ごめん！
じゃ、今週のトピクがホームステイ。いい点は、日本人の本当の家計の動学(household dynamics)を見て、分かります。家族から日本の習慣も分かります。やっぱり、毎日日本語が話せることも、いい点と思います。悪い点には、家族のルールに従わなくてはいけない(obey rules)。例えば、門限(curfew)の時家に帰ります。そのルールは時々きびしいと思います。でも、家族のルールは大切だから、いつもルールに気をつけた方がいいと思います。問題があったら、家族と話し合うようにした方がいいと思います。
留学したら、ホームステイを選ばないと思います。今、三十一歳から、もう十年に一人暮らし住んでいます。ホームステイの経験はたくさんいい点があるけど、私には、きびしすぎます。

私の一番大好きな本

私の一番大好きな本が「Daughter of the Forest」という本はアイルランドの民話に基づいています。その話には、女の子は兄が六人がいます。悪い魔法使いは兄に鳥に変えさせるが、女のこが逃げられました。兄に人間に変えられるために、女の子が話さないで手でシャツが作らなければならありません。

その本は何度も読みました。いつも面白いと思います。興味がある人は、絶対に読んでみます。書いた人は「Juliet Marllier」という名前です。
アイルランド Ireland
民話 (みんわ) folktale
～に基づいている (～にもとづいている) to be based on
魔法使い (まほうつかい) magician/wizard
逃げる (にげる) to escape/flee

生け花

今週、選んだテームについて。。

新しい単語
がいねんconcept
かしょ　space